译文
背后古旧(jiu)的墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
闺房屏障曲折迂回(hui),掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣(xuan)城作虎竹太守。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即(ji)使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
老百姓呆不住了便抛家别业,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
(2)令德:美德。令,美。
宜乎:当然(应该)。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。