译文
我的(de)愁肠百绕千(qian)结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
你飘拂若霞似电(dian),你飞扬绚丽如虹。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没(mei)有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
螯(áo )
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风(feng)不尽送亲善。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼(lou)台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变(bian)用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
[110]上溯:逆流而上。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
9.荫(yìn):荫蔽。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。