译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
天色已晚,湖光返照,细细的(de)雨丝飘进南窗。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵(zhen)阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情(qing)所缠绕。当(dang)年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想(xiang)在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
以:来。
314、晏:晚。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
斯文:这次集会的诗文。