译文
天色已晚，江边的白沙滩，翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中，锦里先生把我们送出柴门，此时一轮明月刚刚升起。
《潼关吏》杜甫(fu) 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
请问现在为什么这样紧急调兵(bing)？回答说是要在楚地征兵。
青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。
在酒席筵边，唱的是小令，我见到了玉箫。银灯把她映照，只一曲轻歌，便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒，谁能认为遗憾产生悔恨懊恼，歌声停歇了，带着余音归来，酒意还不(bu)见微消。
至于信中以“上下要互相(xiang)信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
更深夜阑常(chang)梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停循环。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳，虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉，忧愁坐着用手在空中划着字。
在狭窄的小路间(jian)(jian)相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人(ren)。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹(dan)奏美妙的乐曲了。
美妙地鸣啭，怎么能没有本意？碰到了良辰，也未必就有佳期。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运，得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
注释
14.疮痏（chuāngwěi）：祸害。
101.则：就，连词。善：好。
⑴兵曹：兵曹参军的省称，是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹，不详为何人。胡：此指西域。
⑷楚国：指穆陵关所在地区，并用以概指江南。穆陵关本是吴地，春秋后属楚。苍山：青山。唐杜甫《九成宫》诗：“苍山入百里，崖断如杵臼。”
20、子万名：以万名为子女，犹言“为民父母”。
⑺频移带眼：皮带老是移孔，形容日渐消瘦。
交横（héng）：交错纵横。
⑷春妆：此指春日盛妆。
（2）对：回答、应对。