译文
请为(wei)我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
魂魄归来吧!
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气(qi)象上凌(ling)云烟。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作(zuo)为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花(hua)乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而(er)饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚(zhu)上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
11.连琐:滔滔不绝。