译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一(yi)片。
若石隐居在冥(ming)山的山北,有老(lao)虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛(niu)羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
楼(lou)台深处,富贵人家还在轻歌(ge)曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂(gua)着秋千的庭院已是一片寂静。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
想到这邦小人不讲(jiang)信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
四海布满战(zhan)尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
(5)眈眈:瞪着眼
8.从:追寻。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
千金之子:富贵人家的子弟。