译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
为了(liao)三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名(ming)。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙(xian)。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒(qi)麟台上。
来欣赏各种舞乐歌唱。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委(wei)弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
[30]疆埸(yì易),边境。
(8)夫婿:丈夫。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
(11)变:在此指移动
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。