译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西(xi)风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
自怜没有(you)什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长(chang)安董卓。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展(zhan)却遇春风正寒。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音(yin)书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双(shuang)方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
略识几个字,气焰冲霄汉。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
细数迟迟钟(zhong)鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
[6]并(bàng):通“傍”
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
打围:即打猎,相对于围场之说。
曩:从前。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
衰俗:衰败的世俗。