译文
这山间的清风朗月，不用花钱就可任意地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自(zi)己倾倒不是人推。
良辰与美景，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌舞。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
走出门满目萧条一无所见，只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
当他初来的时候，似乎把巢父、许由都不放在眼下；百家的学说，王侯的尊荣，他都瞧不起。风度之高胜于太阳，志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨(kai)叹当今没有幽居的隐士，一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”，也能谈道家的“玄之又玄”，自以为上古的务(wu)光、涓子之辈，都不如他。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
麻姑仙子手似鸟爪，最可给人搔背挠痒。
我心知我在皇上那里不得意，说也无用，只好躲入桃花源，独善一身。
花草树木知道春天即将(jiang)归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
天下的事情有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗？只要肯学，那么困难的学问也变得容易了；如果不学，那么容易的学问也变得困难了。
楼台深处，富贵人家还在轻歌曼舞，那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了，挂着秋千的庭院已是一片寂静。
同样是垂柳，在夕阳西下的岸边，朦朦胧胧的烟雨(yu)中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫，枝繁叶茂，迷离朦胧，让人浮想联翩。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
凭南燕王慕容超的强横，（终至）身死刑场；凭后秦君主姚泓的强盛，也（落得个）在长安被反缚生擒的下场。因此明白道，天降雨露，分布各地，（只是）不养育外族；我中原姬汉古国，决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了，罪恶积累已满，照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈，自相残杀，国内各部四分五裂，部族首领互相猜忌，各怀心思，（他们）也正将要从（自己的）官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水(shui)锅里游来游去，像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢（自寻死路），（这）不太糊涂了吗？
来寻访。
天亮了吗？苍梧为什么不亮？苍梧这里潮湿，陈年贮藏的多是已经败坏的粮食，无法作为军粮食用。远征者早起行军，情绪都很悲伤。
零星的雨点打湿了院子里的秋千，更增添了黄昏的清凉。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒，将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前，但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在，但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日，我定要和你同游池上，到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
35.君子：即上文的“士大夫之族”。
215、为己：为己所占有。
贸：买卖，这里是买的意思。
⑶物候：指自然界的气象和季节变化．
吾：我
“新月”句：新月开始像团扇那样圆了起来。
⑥郑文肃公：名戬，字天休，苏州吴县人。
止既月：指住满一月。