译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷(gu)关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
头发遮(zhe)宽额,两耳似白玉。
不要轻易将成仙的愿望许诺(nuo),那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高(gao)亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事(shi)重啊声音悲,古之名剑——干(gan)将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
注释
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
261.薄暮:傍晚。
(77)支——同“肢”。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
若:像。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。