译文
你终于想起改变自己的(de)游(you)荡生活,要争取功名
就没有急风暴(bao)雨呢?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
暮色(se)苍茫,欲哭无泪残阳斜,
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下(xia)抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从(cong)皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
秋天的风雨来的何其迅(xun)(xun)速,惊破了梦中的绿色。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
注释
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
③绩:纺麻。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。