译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我用树木的(de)根编结茝草,再(zai)把薜荔花蕊穿在一起。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖(jing)、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒(huang)芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
北方有寒冷的冰山。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
快进入楚国郢都的修门。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
⑩立子:立庶子。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
①袅风:微风,轻风。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
乞:求取。