译文
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自(zi)当羞(xiu)惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离(li)骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗(luo)江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清(qing)凉。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无(wu)语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。