译文
满纸书写的(de)都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫(su)呢?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争(zheng)不停。
但自己像飞(fei)鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
也不堪作为栋梁之才,中(zhong)间挖空就(jiu)是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
45.案图:查明地图。案,同“按”。
86.胡:为什么。维:语助词。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”