译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香(xiang);溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴(liu)花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将(jiang)它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
何(he)况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
魂魄归来吧!
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜(ye)夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐(juan)菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
法筵:讲佛法的几案。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
属(zhǔ):相连。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。