译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
茨菰叶烂时我们分别在西(xi)湾,如今莲子花开还不见你回还。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
开国以来善画鞍马的画家中,画技(ji)最(zui)精妙传神只数江都王。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
白昼缓缓拖长
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始(shi)随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽(sui)说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
(42)归:应作“愧”。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。