译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
追逐功名利禄,恐怕(pa)是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不(bu)要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也(ye)会长期的滞留边疆,到老才能回(hui)来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动(dong)在黄昏的月光之下。
“苗满空山”的美誉我愧不敢(gan)当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
天啊!请问世间的各位(wei),爱(ai)情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
新年:指农历正月初一。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
彦:有学识才干的人。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
17、游:交游,这里有共事的意思。
薮:草泽。