译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
西岳高耸似一位德高望重(zhong)的老人,群峰在(zai)其周围则像他的儿孙。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
了不牵挂悠闲一身,
身有(you)病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
老百姓从此没有哀叹处。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很(hen)久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
松树小的时候(hou)长在很深很深的草中,埋没看不出来,
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简(jian)陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。