译文
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对(dui)这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意(yi),天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
绵绵的细(xi)雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都(du)付与江水流向东。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
云之君:云里的神仙。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
饫(yù):饱食。