译文
要知道名士和美女一般都(du)是容易动情生愁。柯亭笛响已绝，精通音律之才已矣，文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡，她生不能生，死不得死，此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音，将此生所有的愁怨，从头谱曲。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南(nan)的枝条，低低地垂下，时时牵拂你的绣花衣裙。
大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐，但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰，秋日里辽阔的平原正好射雕。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里制造事端。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
（齐宣王）说：“从哪知道我可以呢？”
臣子听说忠心不会得不到报答，诚实不会遭到怀疑，臣子曾经以为是这样，却只不过是空话罢了。从前(qian)荆轲仰慕燕太子丹的义气，以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象，太子丹却不放心他；卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划，上天呈现太白星进入昴宿的吉相，秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异，忠信却得不到两位主子的理解，难道不可悲吗？现在臣子尽忠竭诚，说出全部见解希望你了解，大王左右的人却不明白，结果使我遭到狱吏的审讯，被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生，而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓(nong)郁清香。
枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪，也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆(yuan)睁双(shuang)眼难入睡，深深忧愁在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游。
花前没有了她的陪伴，独自在花间徘徊，看繁花似锦，芳草天涯，一株株、一簇簇，都有他寻找的往昔旧梦，触目悲凉。虽是春光美景，却是欢乐难再，既使笙歌入耳，婉转悠扬，也只能唤起他对爱侣的追忆(yi)，从而更添感伤惆怅。
注释
28、天人：天道人事。
（6）司马：统帅军队的高级长官，此指目夷，字子鱼。
83. 就：成就。
乡信：家乡来信。
（7）掩：覆盖。
11.吠：（狗）大叫。
①幡：寺院中常用之物，为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
⒃青洲：清邱，南海中草木茂密的仙洲。