译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳(jia)人歌舞的(de)陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
相见(jian)匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和(he)砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。