译文
美人梳洗妆扮的(de)(de)时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
分垄培植了留(liu)夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达(da)几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固(gu)而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已(yi)没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
(21)逐:追随。
⑸冷露:秋天的露水。
23.必:将要。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
31.者:原因。
34.舟人:船夫。
(63)出入:往来。