译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的(de)双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为(wei)什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
夕阳使飞耸的屋脊色彩(cai)明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
我将远离京城在他乡久(jiu)留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
银鞍与白马相互辉映,飞奔(ben)起来如飒飒流星。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经(jing)历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
注释
⑧祝:告。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
17.乃:于是(就)
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。