译文
邻居朋友经(jing)常来我(wo)(wo)这里,谈谈过去的事情,人(ren)人畅所欲言;
(一)
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
青春年华一去不复返,人生(sheng)顶点难以再次达到。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊(bo),张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
100、发舒:放肆,随便。
一搦:一把。搦,捉,握持。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
⑩孤;少。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。