译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远(yuan)望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断(duan)肠人常挂记着断肠人。要知道今年(nian)春天,我(wo)的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
南方有烈(lie)焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
正是春光和熙
注释
6.飘零:飘泊流落。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
④毕竟: 到底。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
明灭:忽明忽暗。