译文
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在(zai)心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
人(ren)世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我(wo)这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已(yi)一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声(sheng)音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
车队走走停停,西出长安才百余里。
乌鹊在月落将曙之际(ji)不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等(deng)待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
102貌:脸色。
⑧堕:败坏。
者:代词。可以译为“的人”
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
且:将要,快要。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。