译文
心(xin)里不安,多次地探问夜漏几何?
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢(feng)节令仍举行隆重的祭祀。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
别处(chu)宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
朱雀在(zai)左面(mian)翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂(chui)挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
曲终人去,宛如飞云飘逸(yi),只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑦襦:短衣,短袄。
107.獠:夜间打猎。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
41.螯:螃蟹的大钳子。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。