译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声(sheng)?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
念此去往来寻觅,终见(jian)不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
先帝知道我做事小心谨慎(shen),所(suo)以临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任(ren)不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
坐看。坐下来看。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
9.屯:驻扎
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”