译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露(lu)顶,挥笔疾书,若(ruo)得神助,其书如云烟之泻于纸张。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
湘君降落在北洲(zhou)之上,极目远眺啊使我惆怅。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
自我远征《东山》佚名(ming)(ming) 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起(qi)的暴风遇。
我从贞元十(shi)五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
魂魄归来吧!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
197、当:遇。
13、遂:立刻
(50)武安:今属河北省。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
咸:都。