译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士(shi)。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
樊山霸气已(yi)尽,天地一派寥落秋色。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
披香殿前的花儿正(zheng)含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
离别美酒情谊深(shen),画船起(qi)航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血(xue)形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
景:同“影”。
倦:疲倦。
夫:发语词。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
②惊风――突然被风吹动。