译文
青山、屋舍、坟(fen)墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没(mei)有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是(shi)收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神(shen)都已老了,不妨高卧家园,凉爽(shuang)的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂(ma)。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
太阳每天由东到西运行,时间日(ri)益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动(dong)回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
为何他(ta)能杀君自立,忠名更加显著光大?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
为什么还要滞留远方?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。