译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
盘根错节的树瘤,也不用刀(dao)斧劈削雕(diao)饰。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答(da)眼下的好春色(se),花儿与月影也是相互相映照。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
清晨你要提心吊胆地躲避(bi)猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
虎豹在那儿逡(qun)巡来往。
白骨堆(dui)成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑤岂:难道。