译文
时世纷乱而变化无常啊(a),我怎么可以在这里久留。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人(ren)啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中(zhong)无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当(dang)双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我的邻居严伯(bo)昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平(ping)原正好射雕。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
撙(zǔn):节制。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。