译文
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
吴国的(de)甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般(ban)密集相连。檀板聚积如小山,樽(zun)罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
洪水如渊深不见底(di),怎样才能将它填平?
寒冷的冬夜,觉(jue)得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑(shu)的女子,奏起琴瑟来亲近她。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
门外,
种田郎荷锄听采菱(ling)女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
26.素:白色。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。