译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
忽然有一个人大(da)声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风(feng)声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑(pao)。
我在梁苑这儿拥着锦(jin)被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
红日高照锦官城头,朝霞把(ba)散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横(heng)渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
靧,洗脸。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。