译文
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
湖光山影相互映照泛青光。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
这种饮酒言笑的(de)生活的确很美好(hao),抛弃它实在无道理可言。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
可叹你我命运不济,从小(xiao)遭逢凄凉孤独。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
何况秋风已(yi)经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如(ru)今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
21.自恣:随心所欲。
[35]先是:在此之前。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。