译文
只能站立片刻,交待你重要的话。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
青莎丛生啊,薠草遍地。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功(gong)(gong)封官,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
虎豹在那儿逡巡来往。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出(chu)色一时无两。
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
昔日游赏于高阁中的滕(teng)王如今无处可觅,
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服(fu)鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落(luo)什么了。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
者:花。
谏:规劝