译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
我(wo)将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
黄云城边(bian)的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面(mian)有巴(ba)、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多(duo)种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法(fa)的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
本想求得奴隶(li)伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
③固:本来、当然。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。