译文
在晚年遇到了您二位像(xiang)崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
回廊上的栏杆曲(qu)曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
忧思无(wu)穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
期盼年年岁岁这样度过(guo),其实在人间这样的事又是(shi)何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
一旦进入深(shen)幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭(ku),(哭完后)站起来,一再顿足离去。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
[8]弃者:丢弃的情况。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
79、旦暮至:早晚就要到。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。