译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天(tian)下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
弹奏声传(chuan)入山中,群兽驻足不愿走。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多(duo)么不易。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含(han)着农民的血汗?
炎凉几度(du)变化,九州几乎崩溃。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边(bian)的人家换换种树的书吧。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
面额饱满耳朵匀称,弯(wan)弯的眉毛似用圆规描样。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
(169)盖藏——储蓄。
⑵华:光彩、光辉。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。