译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音(yin)。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白(bai)虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵(zhao)的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而(er)燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
哪能不深切思念君王啊?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
181.小子:小孩,指伊尹。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
⑾招邀:邀请。