译文
“魂啊回来吧!
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归(gui)去的船就像我的眼泪一行行落下。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
诸葛武(wu)侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
立誓归隐辞(ci)官而去,信奉佛(fo)道其乐无(wu)穷。
什么时候你能载(zai)酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅(chang)饮共醉。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起(qi)我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
93. 罢酒:结束宴会。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑻流年:指流逝的岁月。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。