译文
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇(xia)时, 又撩起我垂钓的情趣,开始(shi)整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身(shen)于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
秋天离别时两相顾(gu)盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求(qiu)仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为(wei)了谁?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
虽然还没有佩(pei)挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
支离无趾,身残避难。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
好:爱好,喜爱。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
2.耕柱子:墨子的门生。
10.御:抵挡。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
27、宿莽:草名,经冬不死。