译文
南门城(cheng)外的(de)(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
北方有寒冷的冰山(shan)。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
床前两个(ge)小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
其(qi)二
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进(jin)豪门深府。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
注释
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
6、姝丽:美丽。
(26)庖厨:厨房。
15.践:践踏