译文
回头看那一起生(sheng)活过的(de)故乡,路途显得那么无边无际。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
你真是浪抚了一张(zhang)素琴,虚栽了五株翠柳。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人(ren)也为我流泪辛酸。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡(heng)山?这不得不咏赞我皇了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实(shi)在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更(geng)快乐。”
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
15 、恚:恨,恼羞成怒。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
薄:临近。
4.狱:监。.
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。