译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
用宝刀去劈流水,不(bu)会有水流中断的时(shi)候。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
关(guan)东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
绵绵的细雨微微的风,千家万(wan)户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣(ban)贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
忽然,从远处传来悠扬的洞(dong)箫声,飘飘忽忽。
孤独(du)的情怀激动得难以排遣,
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思(si)量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑩玲珑:皎、晶莹。
11.无:无论、不分。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。