译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的(de)诗情。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
卤鸡配上(shang)大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
卞山的影子映照(zhao)在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄(huang)(huang)山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
感怀这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
屋里,
注释
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
5.破颜:变为笑脸。
遏(è):遏制。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
4、持谢:奉告。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。