译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻(nian)成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去(qu)。不如从帘(lian)儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能(neng)空叹息。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏(shang)。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠(chang)?
想起两朝君王都遭受贬辱,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄(xuan)晖,方令人长忆不已。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
⑥“抱石”句:用卞和事。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。