译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我所思念的美(mei)人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
渡过沅水湘水向南走去,我要(yao)对虞舜把道理讲清:
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看(kan)了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
寒冬腊月里,草根也发甜,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
沙碛:指沙漠、戈壁。
④流水淡:溪水清澈明净。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。