译文
八月的(de)萧关道气爽秋高。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来(lai)只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天(tian)一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其(qi)他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
槁(gǎo)暴(pù)
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
残醉:酒后残存的醉意。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑵吠:狗叫。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⒌并流:顺流而行。